{"version":"1.0","provider_name":"popevka.hr","provider_url":"https:\/\/popevka.hr\/de","author_name":"Sanja Cvetkovski","author_url":"https:\/\/popevka.hr\/de\/author\/sanjacv\/","title":"Stalni postav","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"6vJAivy0fa\"><a href=\"https:\/\/popevka.hr\/de\/stalni-postav\/\">Permanente Ausstellung<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/popevka.hr\/de\/stalni-postav\/embed\/#?secret=6vJAivy0fa\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Stalni postav&#8220; &#8211; popevka.hr\" data-secret=\"6vJAivy0fa\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/popevka.hr\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>","description":"Po\u010detna \/ stalni postav \u0160est odaja, jedan glas Posjet u 500 m\u00b2 odaja Hirschlerove pala\u010de \u2014 od korijena popevke u 13. stolje\u0107u do suvremenih izvedbi i instrumentarija. Stalni postav Pala\u010de me\u0111imurske popevke razvijen je u suradnji s Institutom za etnologiju i folkloristiku Zagreb, Muzejom Me\u0111imurja \u010cakovec i Umjetni\u010dkom \u0161kolom \u201eMiroslav Magdaleni\u0107&#8221; \u010cakovec. \u0160est tematskih cjelina slijedi narativnu nit od najstarijih sa\u010duvanih zapisa do dana\u0161njih izvedbi \u2014 uz multimediju, interaktivne elemente i, u svakoj prostoriji, autenti\u010dan glas izvo\u0111a\u010da. 01 Cjelina 01 Korijeni Od \u201eNarodil nam se&#8221; (13. stolje\u0107e, najstariji sa\u010duvani stih popevke) do prvih sustavnih bilje\u017eenja Kuha\u010da u 19. stolje\u0107u. Posjetitelj se uvodi u arhai\u010dni tonalni svijet popevke \u2014 pentatoniku i starocrkvene moduse (dorski, lidijski, miksolidijski) \u2014 te u geografsku kotvu Me\u0111imurja: \u201einsula inter Muram et Dravam&#8221; iz 1203. godine. U postavu:\u00a0projekcija najstarijih pisanih izvora, zvu\u010dni zapisi rekonstrukcija arhai\u010dnih izvedbi, geografska karta Me\u0111imurja kroz stolje\u0107a. Cjelina 02 Ljudi i glazba Centralni dio postava koji predstavlja mre\u017eu ljudi kroz koje je popevka pro\u0161la i kroz koje danas \u017eivi. Vinko \u017dganec i njegovih 6.000 zapisanih popevki, autori UNESCO nominacije Bajuk\u2013Ceriba\u0161i\u0107\u2013Zebec, suvremene izvo\u0111a\u010dice Cecilija Merka\u010d Hudopisk, Lidija Bajuk, Patricija Jura\u010di\u0107, ikone poput Teta Lize i Cinku\u0161a. U postavu:\u00a0portreti izvo\u0111a\u010da, audio i video intervjui, autenti\u010dni osobni predmeti, interaktivni stol s biografijama. 02 03 Cjelina 03 Glazbena struktura popevke Za\u0161to popevka zvu\u010di druk\u010dije? Modusi koje koristi \u2014 pentatonika, dorski, lidijski, miksolidijski \u2014 povezuju je sa srednjovjekovnim gregorijanskim koralima. Slobodan ritam rubato i otegnuti parlando daju joj prepoznatljivu fluidnost. Posjetitelj mo\u017ee \u201evidjeti glas&#8221; \u2014 vizualizirani notni zapis koji se mijenja u realnom vremenu. U postavu:\u00a0interaktivna instalacija \u201e\u010duj-vidi-razumi&#8221;, zvu\u010dna kupola za usporedbu modusa, dijagrami ritma. Cjelina 04 Stihovi Pesem u izvornom kajkavskom dijalektu \u2014 ljubavne, sjetne, \u0161aljive i sakralne. \u0160to su pjevali, za\u0161to su pjevali, kako razumjeti slojeve zna\u010denja. Posjetitelj otkriva da je popevka istovremeno najobi\u010dnija (radno-svakodnevna) i najsveanija (vjen\u010danja, sprovodi, blagdani). U postavu:\u00a0projicirani prijevodi stihova (HR, ENG, DE), rje\u010dnik kajkavskih izraza, slu\u0161ane verzije iste pjesme od razli\u010ditih izvo\u0111a\u010da. 04 05 Cjelina 05 Meta-\u017eivot popevke Popevka u 21. stolje\u0107u \u2014 kako tradicija postaje suvremenost bez gubitka sr\u017ei. Patricija Jura\u010di\u0107 (\u201eMe\u0111imurska&#8221;, 2022.), Marija Vidovi\u0107 Popevka na be\u010dkom Musikverein,\u00a0Cinku\u0161i, Lidija Bajuk. Popevka na be\u010dkom Musikvereinu. Popevka u TikTok kulturi. Kako tradicija ne ostaje, kako se nastavlja. U postavu:\u00a0kustoski izabrani videosnimci, kratki kreativni dokumentarci, prostor za TikTok i Reels snimanje (\u201ePjevaj popevku&#8221;). Cjelina 06 Instrumenti i slu\u0161aonica Zavr\u0161na cjelina postava i jezgra cijelog koncepta. Tradicijski instrumenti \u2014 cimbal, tambure, harmonika, klarinet, zve\u010dke \u2014 koji prate popevku, te centralna slu\u0161aonica gdje glas dobiva prostor. Mjesto za sjediti, zatvoriti o\u010di i samo slu\u0161ati. Zaklju\u010dna meditativna to\u010dka posjete. U postavu:\u00a0kustoski izabrana audio kompilacija, akusti\u010dki optimirana slu\u0161aonica, mogu\u0107nost preuzimanja izabranih zapisa 06 TLOCRT PRIZEMLJA TLOCRT PODRUMA Pristupa\u010dnost Postav je za sve Cijeli postav uskla\u0111en je s Europskim zakonom o pristupa\u010dnosti (EAA \/ EN 301 549) i WCAG 2.2 razinom AA \u2014 fizi\u010dki, jezi\u010dno, kognitivno i senzorno. Fizi\u010dka Rampa, dizalo, prilago\u0111eni sanitarni \u010dvorovi, sjede\u0107a mjesta u svakoj prostoriji. Jezi\u010dna Sav sadr\u017eaj na hrvatskom i engleskom.\u00a0 Senzorna Audio s oja\u010danjem za nagluhe, opisne snimke za slijepe posjetitelje, velikoformatne tiskane verzije. Kognitivna Jednostavna jezgra postava + slojeviti dubinski sloj. Svatko bira razinu detalja. Posjeti Pala\u010du Otvorenje 2026. Predregistrirajte se za prve termine i dobijte poseban popust za prvi posjet, kao i pozivnicu za predotvaranjski koncert. online ulaznica","thumbnail_url":"https:\/\/popevka.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC_1996-0-scaled.jpg","thumbnail_width":2560,"thumbnail_height":1703}